Documentos para importar un carro de EE. UU. a RD, Honduras y Guatemala
La mayoría de los retrasos no vienen del barco sino de los papeles. Esta lista le ayuda a tenerlo todo listo.
Para salir de EE. UU.
- Título original (Certificate of Title) o documento de venta de la subasta. Es indispensable para exportar.
- Bill of sale con fecha, VIN y datos de comprador y vendedor.
- Identificación del exportador y del consignatario .
Para llegar al destino
| País | Identificación usual | Entidad aduanera |
|---|---|---|
| República Dominicana | Cédula o RNC | DGA |
| Honduras | DNI o RTN | Aduanas Honduras |
| Guatemala | DPI o NIT | SAT |
Además del BL que emite la naviera, su agente aduanal le pedirá la factura y el título. Confirme con él los límites de antigüedad y requisitos actuales.
Errores frecuentes
- VIN distinto entre título y factura.
- Título a nombre de un tercero sin endoso.
- Nombre del consignatario mal escrito.
El título, en detalle
El título es el documento de propiedad del vehículo en EE. UU. Para exportar hace falta el original. Revise que: el VIN coincida con el del carro; el nombre del vendedor sea el del dueño; el endoso esté firmado donde corresponde; y que no haya gravámenes (lienholder) sin liberar. Si hay un gravamen, pida la carta de liberación.
El bill of sale
Es el comprobante de la venta. Debe tener fecha, VIN, año, marca, modelo, nombre y firma del vendedor y del comprador. En subastas, el documento de venta de la subasta cumple esta función.
Presentación ante aduanas de EE. UU.
Los vehículos que salen de EE. UU. deben presentarse ante la aduana con su título antes de embarcar. Este paso lo coordina la yarda o el agente de exportación, y por eso el título tiene que estar en mano con tiempo. Los plazos de presentación son aproximados y los fija la normativa vigente.
Documentos por país, con más detalle
República Dominicana
Cédula o RNC del consignatario, BL, título y factura. El agente aduanal gestiona el despacho ante la DGA y le indica los impuestos y requisitos de antigüedad vigentes.
Honduras
DNI o RTN, BL, título y factura. Consulte los límites de antigüedad vigentes.
Guatemala
DPI o NIT, BL, título y factura. La SAT calcula los impuestos según el valor del vehículo.
Cómo organizar los papeles
- Escanee cada documento apenas lo reciba.
- Compare el VIN en todos los documentos.
- Envíe las copias por WhatsApp para revisarlas antes de embarcar.
- Guarde el original del título hasta que se le pida.
Preguntas frecuentes
¿Puedo exportar con una copia del título?
No, se requiere el original.
¿Y si el título está en otro estado?
No importa el estado de emisión; importa que sea válido y esté bien endosado.
¿Quién hace la aduana en destino?
Un agente aduanal de su país.
¿Cuánto tarda el título?
Varía; puede llegar días o semanas después de la compra (aproximado). Hágale seguimiento desde el primer día.
Documentos para casos especiales
Carro financiado
Si el vehículo tuvo un préstamo, el título puede mostrar un acreedor. Hace falta la carta de liberación del gravamen.
Compra a un particular
Título endosado a su nombre, bill of sale firmado por ambos y copia de la identificación del vendedor.
Compra de un dealer
Factura del dealer y título o documento equivalente según el estado.
Carro que no arranca
Los mismos documentos; lo que cambia es el manejo, no el papeleo.
Lista de verificación final
- Título original en mano.
- VIN idéntico en título, factura y carro.
- Endoso firmado.
- Gravamen liberado, si lo hubo.
- Datos del consignatario completos.
- Agente aduanal elegido en destino.
Términos legales del papeleo
| Término | Dónde lo verá |
|---|---|
| Gravamen (lien) | en el título, si el carro tuvo préstamo. |
| Endoso | en el reverso del título, al ceder la propiedad. |
| Salvage / rebuilt | en la marca del título, según el historial del carro. |
| EEI | la declaración electrónica de exportación que se presenta en EE. UU. |
Por qué los papeles deciden el tiempo total
El barco sale con fechas fijas, pero un carro sin título no puede presentarse para exportar y pierde la salida. Si el siguiente barco sale días después, ese retraso se suma a todo el proceso. Tener los documentos revisados antes de que el carro llegue a la yarda es la forma más simple de no perder salidas. Envíe las copias por WhatsApp y las revisamos antes de reservar.
Quién pide cada documento
La subasta o el vendedor le entregan el título y el documento de venta. La naviera emite el BL cuando el carro está a bordo. Su agente aduanal en destino le pide todo junto para nacionalizar el vehículo. Saber quién emite cada papel le dice a quién reclamar si algo se retrasa. Si tiene dudas sobre un documento concreto, envíe una foto por WhatsApp y se la revisamos antes del embarque Ro-Ro.
¿Cuánto cuesta?
El costo depende del punto de recogida, el tipo de vehículo, si arranca o no y la fecha del barco. Por eso no publicamos tarifas fijas: le damos la cotización al momento por WhatsApp con los datos de su carro. JetCargo.us arregla la grúa hasta Florida y el embarque Ro-Ro hacia RD, Honduras y Guatemala con transportistas y navieras autorizados.
